|
원문에 그림이 많아서 1페이지에 글이 많지 않습니다. 이런 것들도 똑같이 1페이지로 책정되나요? |
작성자: 관리자 |
조회: 1433 등록일: 2022-03-23 |
|
|
당사의 1페이지 산정 기준은 다음과 같습니다. ●원문이 파일인 경우: 한글 220단어, 영문 250단어, 일본어700자, /중국어 680자 기준 ●원문이 문서인 경우: 글자크기 12포인트 25라인, 좌우여백 3cm 동일한 A4 1매라 할지라도 카탈로그 같은 경우 그림이 많아서 텍스트 분량이 적을 것이며, 신문기사 같은 경우 작은 글씨로 가득 채우면 텍스트 분량이 많아질 것입니다. 이러한 두 가지 경우를 동일한 분량으로 판단할 수는 없으므로, 위와 같이 단어 수 또는 라인 수로 번역량 을 산정하는 것입니다. 번역량 산정은 해당 문서에서 텍스트 부분만 산정하기 때문에, 그림이나 그래프 등은 번역 량 산정 시에 제외됩니다. 원고를 보내주시면 보다 자세히 상담 드리겠습니다.
|
|
|
|
|